by, while, when dan there

By, while, when  dan  there.

·         By boleh diterjemah sebagai oleh.

    Buku itu di tulis oleh Ahmad.

    The book is written by Ahmad.

·         By boleh diterjemah sebagai di pinggiran.

   Rumah saya terletak di pinggiran sungai.

   My house is by the river.

………………………………………………………………………………………………………………

·         While boleh diterjemah sebagai sambil

Ani sedang memasak sambil menyanyi di dalam dapur.

Ani is cooking while singing in the kitchen.

·         While boleh diterjemah sebagai sementara.

Ani sedang memasak sementara abangnya sedang membasuh kereta.

Ani is cooking while her brother is washing the car.

·         While boleh diterjemah sebagai semasa.

Semasa Abu sedang bekerja di pejabat, keluarganya sibuk

menyediakan parti hari lahir kejutan untuknya.

While Abu was working in the office, his family was busy preparing

a surprise birthday party for him.

………………………………………………………………………………………………………………………..

·         When boleh diterjemahkan sebagai bila /apabila.

Kita mesti rehat apabila kita penat.

We must rest when we are tired.

·         When boleh diterjemahkan sebagai semasa.

Semasa Ani kecil , dia tinggal di Taman Bunga Raya, Sungai Petani,

kedah.

When Ani was small, she stayed at Taman Bunga Raya in Sungai

Petani. Kedah.

………………………………………………………………………………………………………………………

There boleh diterjemah sebagai di sana.

Letakkan buku-buku itu di sana.

Put the books there.

There boleh diterjemah sebagai terdapat.

Terdapat banyak kereta- kereta di jalan raya.

There are many cars on the road.

Tempat (places)

Places

Hereafter – Akhirat

Universe – Alam semesta

Galaxy - galaksi

Heaven – Syurga

Hell - Neraka

World / earth – Dunia

Grave – kubur

Cemetery -  Tanah Perkuburan

Continent – benua

Region – wilayah

North pole – kutub Utara

South pole – kutub selatan

Country / nation – Negara

State – negeri

Semenanjung - peninsular

District – daerah

Area – kawasan

Rural area – kawasan pedalaman

Urban area – kawasan Bandar

Coastal area – kawasan persisiran pantai

Hilly area – kawasan berbukit

Port - pelabuhan

Palm oil plantations – ladang kelapa sawit

Rubber plantations – kebun getah

Orchard – dusun

Vegetable farm – ladang sayur

Paddy field – sawah padi

City – bandaraya

Town – pekan

Border - sempadan

Village - kampung

Market – pasar

Fire station – bomba

Police station – balai polis

Bus station – perhentian bas

Train station – stesyen keretapi

Taxi stand – stesyen teksi

Post office – Pejabat pos

Airport – lapangan terbang

Mosque – masjid

Church – gereja

 Temple - kuil

Residential area – kawasan perumahan

Desert – padang pasir

Mountain – gunung

Volcano – gunung berapi

Range - banjaran

Cliff – cerun

Hill - bukit

Land – darat

Field – padang

Resort – tempat peranginan

Sea – laut

Ocean – lautan

Beach – pantai

Island - pulau

River – sungai

Stream – anak sungai

Pond – kolam ( ada hidupan / bukan kolam mandi)

Pool – kolam mandi

Lake - tasik

Rapid – sungai yang deras airnya

Waterfall – air terjun

Hot springs – kolam air panas

Forest / jungle - hutan

Peak – puncak

Foothill – kaki bukit

House - rumah

Mansion- rumah agam

Hut – pondok

Flat – rumah pangsa

Living room – ruang tamu

Dining room – ruang makan

Kitchen- dapur

Bedroom – bilik tidur

Bathroom – bilik mandi

Garage – garaj

Store – stor

Front lawn – taman hadapan rumah

Backyard – kawasan belakang rumah

Building – bangunan

Orphanage – rumah anak yatim

Old folks’ home – rumah jagaan orang tua

Castle - istana

Hall – dewan

Office - pejabat

Headquarters – ibu pejabat

Branch - cawangan

Skyscraper – bangunan pencakar langit

Mall- pusat membeli belah

Supermarket - pasaraya

Shop – kedai

Stall – gerai

Kiosk – gerai

Grocery store – kedai runcit

Bookstore – kedai buku

Pharmacy – farmasi

Laundry outlet – kedai dobi

Florist – kedai bunga

Bakery – kedai roti

Factory – kilang

Roadside – tepi jalan

Outskirt – di pinggir

 Tempat -tempat adalah di bawah kategori NOUN. rujuk  post terdahulu yang cerita pasal NOUN untuk tahu cara menulis tempat dengan betul, InsyaAllah.

 Tempatkan kami

Kita ditempatkan di dunia tempatnya sementara

Biarlah tingkah laku kita bertempat

Tak bertindak  sewenang – wenangnya

Tempat berpijak selangkah kemanapun terasa bumi

Asal tanah dan setempat petak kita bersemadi

Tempat-tempat yang kini di lihat akan hanya kalisan

Memori baik dan yang buruk  termaktub catatan

Bila tiba penempatan berpisah di bawah sana 6 kaki

Tempat bersemadi

sendiri

Sementara di sini bukan erti tempat percuma

Seketika tempat ini

Seketika untuk kita  berusaha

Tempat syurga tempat neraka

Tempatkan minda supaya tidak tersasar

Sedar kini bertempatan

Sedar kemudian…. Bila jasad dan roh tidak setempat lagi

Tak bererti

Tempat hidup dan menyusul.. tempat mati

May heaven is the place for us  in the hereafter

Pray to Allah that our iman will not falter

Place our intentions in the right direction

An eternal place… is heaven.